かげながら【陰ながら】
⇒陰ながら
かげになりひなたになり【陰になり日向になり】
彼は陰になり日向になり彼らを助けてやったHe helped them both openly and secretly.
かげのかたちにそうよう【影の形に添うよう】
影の形にそうように彼のそばにはいつも夫人がいるHis wife is always by his side.／His wife sticks to him like his shadow.
かげもかたちもない【影も形もない】
戻ってきたら荷物が影も形もなくなっていたWhen I returned, 「my luggage had disappeared [my luggage was nowhere to be se...
かげをひそめる【影を潜める】
最近では暴力事件が影を潜めているThere have not been any 「instances of violence [violent incidents] recently.
かげきな【過激な】
〔極端な〕extreme；〔急進的な〕radical彼らは過激な行動に走りやすいThey are apt to go 「to extremes [too far].過激な運動は避けるようにと医...
かげんする【加減する】
〔調節する〕adjust ((to))，moderate；〔手加減する〕make (an) allowance ((for))いすの高さは少年の身長に応じて加減してあるThe height o...
