抱腹絶倒
彼の話があまりおかしくてみんなが抱腹絶倒したHis story was so funny that we 「were all in convulsions [all nearly split o...
前
1〔顔の向いている方〕前に進むproceed/go forwardそれは目の前にあるIt is right in front of you.まっすぐ前を見なさいLook straight ahe...
真っ赤
1〔色〕deep red;〔紫がかった深紅色〕crimson;〔緋ひ色〕scarlet真っ赤に焼けた鉄red-hot iron彼は真っ赤になって怒ったHe turned red [crimson...
真っ昼間
⇒まひる(真昼),はくちゅう(白昼)真っ昼間からお酒なんて恥ずかしくないのかAren't you ashamed to start drinking in the middle of the day?
身
1〔体,自分の体〕the body茂みに身を隠すhide (oneself) among the bushes川に身を投げるthrow oneself into a river彼女は清潔なブラウ...
みのおきどころがない【身の置き所がない】
恥ずかしくて身の置き所がなかったI was so ashamed that I wished I could fall through the floor.
もどかしい
もどかしく思うfeel irritated/be impatient ((with a person))のろのろしているのをもどかしく思うbe impatient at a person's s...
床しい
1〔懐かしい〕行事は古式ゆかしく行われたThe function [event] proceeded according to time-honored ritual.昔ゆかしい松並木an av...
面
1〔…の顔,顔つき〕馬面の男a long-faced man/a man with a horse face彼は紳士面をしているが実は食わせものだHe acts the part of a ge...
a blast from the past
((略式))突然なつかしく思わせるもの[こと]