Who sings (the) best of all the boys in your class?
あなたのクラスでどの子がいちばん歌がうまいですか（◆強調的にtheをつけることも多い）
Who wants ...?
((略式・反語的に))いったいだれが…を欲しがるのか
Who wants a cup of coffee?
（複数の人に向かって）コーヒーが欲しい人はだれ
Who would be suitable to attend the meeting?
その会議への出席者は誰がふさわしいだろうか
Who's been and broken the camera?
カメラを壊したのはいったいだれだ
Who's calling [speaking]?
（電話で）どちら様ですか
Who's minding the shop?
だれが店番をしている［店を仕切っている］のですか
Who's next?
ほかに質問のある方；（店などで）次はどなた
Who's the gardener?
どなたが庭師ですか（◆手入れをほめる表現）
Who's [what's] to say?
((略式))〈…だなんて/…かどうかなんて〉わかりっこない≪that節/wh節≫
