きをまぎらわす【気を紛らわす】
酒で気を紛らわすfind relief [release] in drink何かを見付けて気を紛らわすことだYou must find something to 「take your mind ...
きをまつ【機を待つ】
wait for the right moment
きをまわす【気を回す】
君は気を回し過ぎだYou are too suspicious (about everything).／You worry too much.連中と裏取り引きがあるなんて，そんなに気を回さないで...
きをみてもりをみず【木を見て森を見ず】
cannot see the forest [wood] for the trees; focus on details and miss the main point（▼ 《米》 ではfore...
きをみるにびん【機を見るに敏】
彼は機を見るに敏であるHe is quick to grasp [seize] an opportunity.／He never misses a chance.
きをもたせる【気を持たせる】
人に気を持たせておいて計画を中止するなんてひどいIt's awful of him to cancel the plan after having given me so much reason...
きをもむ【気を揉もむ】
そんなことで気をもむなDon't fret about such a thing.君が何を言い出すのかと気をもんだI was anxious [uneasy] about what you we...
きをゆるす【気を許す】
be off one's guard気を許したのが間違いの元だったBeing caught off guard was the root of the whole disaster.あいつとは気...
きをゆるめる【気を緩める】
もうすぐ試験だから今ここで気を緩めるわけにはいかないAs the examination is approaching, I cannot 「relax my efforts [let up] ...
きをよくする【気をよくする】
試合に勝ったので気をよくしていたHaving won the game, I was in a good mood.
