さいきんこう【再均衡(化)[リバランス]】
rebalancing
さいきんこうひょうされたぶんしょ【最近公表された文書】
a recently released document
さいきんできたえき【最近できた駅】
a recently opened train station
さいきんでは、…のふうちょうがつよまっている【最近では、…の風潮が強まっている】
The trend toward … has grown in recent years.
さいきんのきじ【最近の記事】
a recent news item
さいきんのけつぎ【最近の決議】
the latest resolution
さいきんのけんきゅう【最近の研究】
recent research
さいきんのけんきゅうで…がわかった【最近の研究で…が分かった】
Recent research revealed ….
さいきんのせいいく【細菌の生育】
the growth of microorganisms
さいきんのぞうしょくをふせぐ【細菌の増殖[繁殖]を防ぐ】
prevent bacteria from breeding;prevent bacterial breeding
