どたばた
1〔乱暴に動き回るさま〕廊下をどたばた走るrun through a passage noisily足をどたばたさせないようにKeep your feet still.2〔あわて騒ぐさま〕もうど...
何方
1〔どこ〕whereどちらにお勤めですかWhere do you work?どちらのご出身ですかWhere do you come from?2〔どの方〕whichどちらへ行きましたかWhich...
何方
⇒どちら(何方)どっちがどっちか見分けがつかないI cannot tell which is which./I cannot distinguish one from the other.どっち...
どっちにしても
どっちにしてもこの問題は扱いが難しいIn either case, this problem is difficult to deal with.
何の
1〔不明のものを指して〕which; whatどの少年が賞をとったのかWhich boy won the prize?東京はどの辺にお住まいですかWhich part of Tokyo do y...
何れにしても
どれにしても同じことだIt doesn't make any difference which [whichever] you choose.
何れ程
1⇒どれくらい(何れ位)2〔どんなに〕どれ程人を困らせるか分かっていないYou don't know how much trouble you give people.どれ程犠牲を払ってもやり遂...
泥臭い
I〔泥のにおいがする〕泥臭い芋potatoes smelling of earthII〔あか抜けない〕泥臭い芝居an unrefined play泥臭い身なりの男a man in rough c...
泥縄
今さら計画をしても泥縄だIt is too late to work out a plan now.泥縄式の勉強をするcram at the last momentそれではまるで泥縄だThat'...
どんな
1〔どのような〕どんな学校ですかWhat kind of school is it?どんな様子の人ですかWhat does he look like?どんなふうに逃げたのですかHow did y...