とぐろをまく【とぐろを巻く】
彼らはこのバーにとぐろを巻いているThey 「hang out [loaf about] at this bar.彼らはうちに来るといつも何時間でもとぐろを巻くWhen they come to...
所
I1〔場所〕a place;〔特定の〕a spot;〔現場〕a scene;〔所在地〕a seatなんて気持ちのいい所だWhat a pleasant place it is!遠足に好適の所が見...
年
1〔1年を単位とした期間〕a year年の初めにat the beginning of the yearその年の内に「before the end of [within] the year年を越...
としにはかてない【年には勝てない】
Age will tell.自分では元気なつもりでも年には勝てないThough I'm young at heart, my age is beginning to tell.
留まる
I1〔固定される〕be fixed ⇒とめる(留める)このピンでは留まらないThis pin will not hold it.2〔鳥が〕perch ((on))鳥が止まり木に留まっているA b...
止める
1〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by w...
取り次ぐ
1〔来客を〕客を取り次ぐ〔玄関で〕answer the door [bell/knock]社長に取り次いでもらいたいWill you tell the president that I'm he...
取り得
gain; a profitそれだけでももらえば取り得というものだIf we get even that much, it will be so much gain for us.
頓珍漢
とんちんかんな議論がいつまでも続いたThey kept arguing at cross-purposes.彼の答えはとんちんかんだったHis answer was far off the ma...
とんでもない
1〔思いがけない〕unexpected;〔途方もない〕outrageous;〔不快な,無礼な〕very offensiveそれはとんでもない誤解だThat is a gross misunder...