I'm afraid (that) ...
（好ましくないことについて）…と思う，…のようだ（⇔I hope）；〔相手への遠慮・丁寧な断り〕言いにくいのですが…，申しわけないが…（◆自分の発言について，実はあまり言いたくないのだという気持...
I'm afraid your advice was wasted on her.
君の忠告も彼女にはむだだったようだね
It appears that there is [There appears to be] a misunderstanding.
なにか誤解があるようだ
It made my life hell.
そのせいで私の人生は地獄のようだった
It seems as if he is talking to a little child.
まるで子どもに話しかけているようだ
It seems as if we are the first to come here.
どうやら我々が一番乗りのようだ
It seems like there's no time at all.
もう時間切れのようだ（◆((略式))ではitが略されることがある）
It seems that the victim went to the front of the car.
犠牲者は車の前に飛び出したようだ
It sounds too abstract.
あまりに抽象的すぎるようだ
It was like seeing another you.
もう一人の君を見ているようだった
