The trees have come into [are in] leaf.
木々が葉を出した［葉が茂っている］
The trees weep sap.
この樹木は樹液を出す
The TV set is offered at a very competitive price.
例のテレビがとても安い値で出ている
The U.S. exports (cars) to many countries.
米国は多くの国々に（車を）輸出している
The University of Michigan graduated 4,000 students this year.
ミシガン大学は今年４０００人の卒業生を出した
the vapor from the volcano
火山から噴き出る蒸気
The warm weather seduced me into going to the beach.
温暖な天気に誘われて海岸に出た
The whole village was out to welcome him.
村民総出で彼を迎えた
The wind rose suddenly.
急に風が出てきた
the witness to the murder [of the event]
殺人事件［その出来事］の目撃者
