あかみそ【赤味×噌】
reddish-brown bean paste
くそみそ【×糞味×噌】
彼は私のことをくそみそに言ったHe called me every name in the book.彼の作品はくそみそにけなされたHis work was cried [run] down t...
すみそ【酢味×噌】
vinegared misoほうれん草を酢みそあえにするdress spinach with vinegared miso
てまえみそ【手前味×噌】
self-praise; self-glorification彼は手前みそばかり並べるHe is always singing his own praises.／He is always blo...
ぬかみそ【×糠味×噌】
〔漬物用の〕salted rice-bran paste for pickling私が歌ったら糠味噌が腐りますI'm sorry, but my singing would turn your ...
のうみそ【脳味×噌】
I〔脳〕brainsII〔知力〕事故防止のため脳みそを絞っているThey are racking [cudgeling] their brains to find ways of prevent...
みそ【味×噌】
I〔調味料〕miso; fermented soybean paste味噌煮にするcook [boil] ((fish)) in misoII〔特色とする点〕そこが味噌だThat's the c...
