のこのこ
〔何気なく〕nonchalantly [nὰnʃəlάːntli|nɔ́nʃələnt-];〔平然と〕coolly何も知らずにのこのこ(と)彼女の前まで行ったHe sauntered right...
乗り継ぐ
電車からタクシーに乗り継いでやっと夜中に家に着いたI finally arrived home in the middle of the night, taking a cab after ge...
傍迷惑
a nuisance to others彼女ははた迷惑なことを平気でするShe doesn't care if what she does bothers others.夜中にオートバイを乗り回...
人知れず
unobserved; in secret; secretly裏口から人知れず立ち去ったHe went out by the back door unobserved.真夜中に人知れず実験を続け...
暴風
〔嵐〕a storm, a windstorm;〔強風〕a gale夜中暴風が吹き荒れたIt blew a gale all (through the) night.暴風のために船は救命ボートを...
真夜中
真夜中にin the middle of the night/in the dead of night/〔12時〕at midnight真夜中まで起きているsit up till the sma...
目
I1〔物を見る器官〕an eye;〔眼球〕an eyeball目の optic;《文》 ocular上がり目[たれ目]をしているHis eyes 「slant upward [droop].細い...
めがさえる【目が冴さえる】
夜中に目がさえて明け方まで眠れなかったI awoke completely in the middle of the night and couldn't get back to sleep t...
夜中
夜中に申し訳ありませんI'm sorry to bother you at night. ⇒よなか(夜中),やかん(夜間)
夜半
midnight夜半に at midnight; in the middle of the night(▼現代英語ではmidnightは夜の12時を意味するので夜中を指す時にはthe middl...