にくさ【憎さ】
かわいさ余って憎さ百倍Too much love can turn into a far greater hatred.
にくしみ【憎しみ】
hatred彼は父親に憎しみを抱いているHe hates his father.あの人から憎しみを受けるようなことをした覚えはないI don't remember having done any...
にくしみにみちたことば【憎しみに満ちた言葉】
hate-filled words
にくしみをこめたこめんと【憎しみを込めたコメント】
a hateful comment
にくたらしい【憎たらしい】
〔憎らしい〕hateful ((children))；〔しゃくにさわる〕provoking憎たらしい態度でin a provoking manner
にくにくしい【憎憎しい】
hateful憎々しい態度でin a hateful [detestable] manner憎々しい口の利き方「an insolent [a malicious] way of speaking...
にくまれぐち【憎まれ口】
〔悪意に満ちた〕malicious language；〔口汚い〕abusive language；〔辛辣な〕 ((have)) a sharp tongue憎まれ口を利くsay spiteful...
にくまれっこ【憎まれっ子】
a hated child彼は子供のころ近所の憎まれっ子だったAs a boy he was hated by everybody in the neighborhood.憎まれっ子世にはばかる...
にくまれもの【憎まれ者】
a hated person彼は業界の憎まれ者だHe is an object of hatred in the trade.彼は近所の憎まれ者だったHe was hated by his ne...
にくまれやく【憎まれ役】
1〔劇の悪役〕 ((play)) the part of 「a villain [《口》 the bad guy]2〔人から憎まれる役目〕彼は憎まれ役を買って出たHe volunteered t...
