月遅れ
月遅れの雑誌a magazine issued a month ago／a month-old magazine月遅れのお盆の行事をするcelebrate the Bon festival in...
伝統
(a) tradition；〔因習〕(a) convention伝統的（に） traditional(ly); conventional(ly)長く培われてきた伝統a long-establis...
でんとうてき【伝統的（に）】
traditional(ly); conventional(ly)長く培われてきた伝統a long-established tradition伝統に従うfollow [observe] a t...
年中行事
an annual function [event]文化祭は学校の年中行事の一つだThe cultural festival is a part of the annual school cal...
盆
1〔物をのせる平たい器〕a tray茶盆a tea tray2〔仏事〕the Bon festival; the Buddhist festival of the dead説明Bon, or O...
毎年
every year毎年１回once a year毎年［毎年夏は］北海道へ行くI go to Hokkaido 「every year [every summer].毎年今ごろにat this ...
祭り
1〔宗教上の行事〕a feast祭りの日〔クリスマス・復活祭などの〕a feast day稲荷神社のお祭りa festival at [of] an Inari shrine2〔華やかな行事〕a...
目白
〔メジロ科の鳥〕a (Japanese) white-eye目白押しの訪問客a jostling [milling] crowd of visitors生徒たちは目白押しに並んで待ったThe p...
めじろおし【目白押し】
目白押しの訪問客a jostling [milling] crowd of visitors生徒たちは目白押しに並んで待ったThe pupils waited huddled [bunched ...
催し
1〔会合，集まり〕a meeting；〔公式の〕a [an official] function年間に宮中で行われる催しannual court functions若者の成人を祝う催しcerem...
