心行く
心行くまでラジオの音楽番組を聞いたI listened to music on the radio to my heart's content.心行くばかり京都の秋を楽しんだI enjoyed ...
此方
1〔話者に近い場所〕hereこちらへいらっしゃいCome here.こちらへどうぞThis way, please.こちらにお越しの際は是非お立ち寄りくださいPlease drop in whe...
事
1〔事柄〕a thing; a matter一番大事な事the most important thing生死に関わる事a matter of life and death商売[教育]上の事「a ...
古都
an ancient city [capital]古都保存法the Ancient Capitals Preservation Law
ことなきをえる【事無きを得る】
なんとか事無きをえたSomehow we 「finished it [got it finished] without any trouble.都合よく彼が現れて事無きを得たHis timely...
好ましい
1〔望ましい〕desirable;〔都合のよい〕favorable,《英》 favourable;〔歓迎すべき〕welcome彼は好ましい相棒ではないHe is not a desirable ...
今生
this life彼は父親に今生の別れを告げたHe bade his father a last farewell./He took his last leave of his father.彼...
懇請
an earnest [eager] request;《文》 an entreaty当市は姉妹都市に対して協力を懇請したOur city entreated [made an earnest r...
痕跡
〔形跡〕a trace ⇒けいせき(形跡);〔遺物,なごり〕a vestige;〔足跡〕a track;〔兆候〕a sign昔の都市の痕跡vestiges of an ancient city大...
御都合
⇒つごう(都合)御都合主義opportunism彼はご都合主義だ〔日和見的〕He is an opportunist./〔追従的〕He is a timeserver.