ace とは

1. 1 （トランプ・さいころ・ドミノの）１，エース，（トランプの）１の札，エース札，（さいころの）１の面，１のさい；（ドミノの）１のこま
2. 1a ((米略式))《ゴルフ》ホールインワン（hole in one）
3. 1b ((米俗))Ａの評点，最高の点
4. 1c ((米俗))１ドル紙幣；１年の刑期
5. 2 ((略式))（ある分野の）名手，名人，達人，エース（expert）≪at≫
   • an ace at golf＝a golf ace
   • ゴルフの名手
6. 2a 名撃墜手（◇敵機を規定数（((米))５機，((英))１０機）以上撃墜した戦闘機パイロット）
7. 3 （テニス・バレーボールなどで）相手が受けられないところに打ち込んだ一打［一投］（の位置）；（特に）サービスエース
8. 4 微量（particle）
9. 4a 《物理学》エース（◇物質の単位の１つ；⇒quark¹）
10. 5 ((米俗))（覚醒剤または鎮静剤の）ピル；大麻タバコ
11. 6 ((米俗))親友

aceの慣用句・イディオム

1. ace of spades
   • 1 ((侮蔑的))（特に色の黒い）黒人
   • 2 ((卑))女性の陰部

1. an ace in the hole
   • 1 《トランプ》（stud poker で）まだ伏せてあるポイント
   • 2 ((米略式))とっておき（の切り札）；まさかのときに役に立つもの［人］

1. an ace up one's sleeve
   • ((英))とっておきの切り札［秘策］
     • I have [keep] an ace up my sleeve.
     • 私にはとっておきの切り札がある

1. hold [have] all the aces
   • すべてを掌握している；断然優利である

1. play one's ace
   • 切り札［とっておきの手］を使う

1. within an ace of A
   • ((英略式))もう少しでＡするところで，Ａしかかって
     • I came within an ace of death.
     • 危うく死ぬところだった

1. 1 （テニス・バレーボールなどで）〈相手から〉サービスエースで得点する
2. 1a 《ゴルフ》〈ホールに〉ホールインワンで入れる
3. 1b ((米略式))〈試験などで〉Ａ［優］の評点をもらう

aceの慣用句・イディオム

1. ace into [in] A
   • ((米略式))Ａにうまく［たまたま］ありつく

1. ace out
   • 1 他〈人を〉出し抜く，打ち負かす，〈人より〉すぐれている
   • 2 自ついている，うまくいく

1. 1 〈記者・選手・パイロットなどが〉優秀な；上質の，一流の；きわだった
2. 1a ((英))すばらしい

語源

［原義は「全体，一つ」］