envyの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

envy

• 音節en • vy
• 発音énvi
• 大学入試レベル

[名]（複-vies）

1. 1 U（…に対する）ねたみ，そねみ，しっと，うらやましさ，羨望せんぼう≪at，of，toward≫（◆envy は人の幸運・能力などを見てあやかりたいと思う気持ち，jealousy はそれが自分にないのは不当だとして相手を憎む気持ち）
   • green with envy (at)
   • （…に）ねたみで燃えて

   • through [out of] envy
   • ねたみのあまり

   • be in envy of a person's success
   • 人の成功をうらやんでいる

   • excite a person's envy
   • 人の羨望をかきたてる
2. 2 〔the envy of A〕Ａ（人など）の羨望の的
   • He was the envy of everyone.
   • 彼はみんなの羨望の的だった

━━[動]（-vied；～・ing）他〈人を〉（…で）うらやむ≪for≫；〔envy A B〕Ａ（人）のＢ（物・事）をうらやむ，そねむ，ねたむ

• I envy you.
• あなたがうらやましい
• I envy 「(you) your success [you for your success].
• あなたの成功がうらやましい（◆「彼の成功はうらやましがられた」はHis success was envied (by his friends).＝He was envied for his success. がふつう）
• I don't envy him his fame.
• 彼をその名声ゆえにねたむことはない；彼のように有名でなくて幸せだ

語源

［原義は「ねたんで見ること」］

envyの派生語

1. envier 名

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。