Her long hair flowed down her shoulders.
彼女の長い髪は両肩にはらりと垂れていた
her long, slender fingers
彼女の細長い指
Her love for him began to waver.
彼女の彼への愛はぐらつき始めた
her love of nature and art
自然や芸術に対する彼女の愛好
Her lovely face came before his eyes.
彼女の美しい顔が彼の眼前に迫った
Her Majesty (the Queen) has commanded me to send you the enclosed photograph of her.
女王陛下のお命じにより陛下のお写真を同封してお送り申し上げます(◆Your Majestyが主語の場合でも動詞は三人称単数で受ける;ただし代名詞はyouの変化形をとる)
Her Majesty the Empress
皇后[女皇]陛下
Her Majesty's Ship
英国軍艦(略H.M.S.)
Her makeup was messed up.
彼女は化粧くずれしていた
Her manner was calculated to attract attention.
彼女のふるまいには人目を引く計算があった