kick the door open
ドアをけり開ける
kick the drug [the booze]
薬[酒]をすぱっとやめる
kick the habit
麻薬常用をやめる
kick the habit
(タバコ・ドラッグなどの)常用癖を絶つ
kick tires
中古車を選ぶ;事故を調査する
kick up [make] a fuss about ...
…についてわめいて騒ぎ立てる
kick up [cause, create, make] a stink
一悶着を起こす
kid oneself that ...
…だと思い上がる,思い違いをする
Kids need rules, even when school is out for summer.
夏の間学校がないときでさえ,子どもには規則が必要だ
kill (the) pain
痛みを止める