in [like] a flash
すぐに，あっという間に
like a bastard
めちゃくちゃに，ものすごく
like a bat out of hell
((略式))猛スピードで；向こう見ずに
like a bear with a sore head
((略式))（ひどく）不機嫌な
like a bird
楽しそうに，いそいそと
like a book
正確に，詳しく；完全に
like a bull at a gate
((略式))猛烈に，猛然と
like a cat on a hot tin roof((米))
びくびく［そわそわ］して
like a cold douche
冷水を浴びせられたように
like a deer caught in headlights
＝like a RABBIT caught in headlights
