run a risk [the risk, risks]
危険を冒す
run [keep] a tight ship
しっかりした管理運営をする
run A to earth
((英))1 Ａ（キツネなど）を穴に追い込む2 Ａを追い詰める，捕える；捜し出す，跡を突き止める
run A to ground
((英))1 Ａ（キツネなど）を穴に追い込む2 Ａを捜し出す，Ａの跡を突き止める；Ａを追い詰める，捕える
run [walk] A's legs off
Ａ（人）を走り［歩き］疲れさせる，Ａの足を棒にさせる；Ａをくたくたにさせる
run about
((英))＝run around
run across
1 自〈道路などが〉延びる，続いている2 自＋〈人に〉偶然会う，〈物を〉偶然見つける3 〔run A across B〕Ａ（人）を車［船］でＢ（障害物など）の向こうに渡す
run [fall] afoul of A
((主に米))Ａ（人）ともつれる，Ａ（法律・規則などに）抵触する
run after
(自＋)1 〈人・物の〉後ろを走る，追いかける1a ((略式))〈人・物などを〉得ようとしてしつこく追いかける，追跡する2 ((略式))〈人を〉恋愛［性的目的］のために追いかける，…につきまとう
run against
(自＋)1 〈人・物と〉ぶつかる，衝突する（run into）2 〈人に〉偶然会う3 ((形式))〈人の〉不利になる，〈人に〉反対［対抗］する3a 〈人と〉試合［選挙］で争う［対立候補として参戦する］
