run into [hit] the buffers
((略式))〈活動・計画が〉壁にぶちあたる,頓挫する
run into the sands
行き詰まる,動きがとれなくなる
run it down
((米俗))すっかり話す
run off
1 自(…から/…へ)急いで去る,逃げ去る,家出する≪from/to≫;他((米略式))〈人などを〉(…から)つまみ出す,追い払う≪from≫;〔run A off B〕((米略式))A(人など...
run off at the mouth
((略式))余計な[つまらない]ことをしゃべる
run on
1 自走り続ける1a 自〈事が〉続く,〈時間が〉過ぎる[経過する]1b 自((主に米・略式))〈人が〉(話題について)しゃべり続ける,〈話が〉だらだらと続く≪about≫2 自+〈心が〉〈事に〉...
run on empty
1 うまくいかない,低空飛行のままだ2 (資金などが)底をついている,火の車だ
run on fumes
=run on EMPTY
run [walk] one's legs off
走り[歩き]疲れる,足を棒にする;くたくたになる
run [drive, work] oneself into the ground
働き過ぎて疲れ切る