remain silent
黙ったままでいる
remain [keep, stay] silent
黙っている
remain standing
立ち続ける
remain the same
元のままである
remain unaffected by the financial crisis
金融危機の影響を受けずに済む
remain undone
ほうってある
remain vigilant
油断しない
Remarkably enough, this is the first book.
驚くことにこれが第一作である
remedy the situation
状況を改善する
remember a person in one's will
遺言状で人に財産を残す