She's a woman through and through.
彼女はまさしく女そのものだ
She's absent from class a great deal.
彼女はしょっちゅう授業をサボる
She's an awfully nice person.
彼女はとてもいい人だ
She's carrying more pounds.
彼女は体重が増えてきている
She's dead and it's no use wishing her alive again.
彼女は死んだので生き返ればと願ってもむだだ
She's getting married. Bob told me so.
彼女が結婚するんだって．ボブがそう言ったよ
She's going to have a baby next month.
来月彼女は出産だ
She's gone to the store for milk and what not.
彼女は店に牛乳やその他いろいろなものを買いに行った
She's good at projecting her image.
彼女は自分の表し方が上手だ
She's got a great sense of style.
彼女はセンスがとてもよい
