take up one's station
持ち場[部署]につく
take various approaches
いろいろなやり方をする
take vigorous exercises
激しい運動をする
take warning from a person's example
人の例を見て戒めとする
take Western values for granted
西洋の価値観を当然のことと思う
take what he says literally
彼の言葉を額面どおりに受け取る
Take whichever you like.
好きなのをどうぞ
take work home
仕事を家に持って帰る
take years of practice
何年もの練習が必要だ
Take your choice.
好きなものを取りなさい