the back of one's hand
1 手の甲know ... like the back of one's hand…に精通している2 ((略式))非難，軽蔑；拒絶
the back of (the) beyond
((英略式))人里離れた遠い所，僻地へきち；（オーストラリアなどの）奥地
The ball is in A's court.
次はＡ（人）の番だ
the beginning of the end
終わりの始まり，最終結果を予示する最初のはっきりとしたきざし，よくない結果のきざし（◆Churchill が演説で用いた表現）
the best of a bad lot
悪い人［もの］の中ではいちばんましな人［もの］
the best of both [all possible] worlds
２つの異なったもののそれぞれの長所
(The) best of British (luck)!
((略式))（まあ）しっかりやりたまえ
the best [pick] of the bunch
((略式))えり抜きの人［もの］，ぴかいち
the big [top] enchilada
((米略式))ボス，親分，ドン
the big [great] white chief
((英やや古・戯))（グループの）かしら
