there's no place like home.に一致する言葉

There's no place like home.

我が家にまさるものなし

There's no place like home.

わが家にまさるところはない（◆((米略式))ではsome，any，every，noなどをつけsomewhere，anywhere，everywhere，nowhereと同義に用いる）