thereで始まる言葉 12ページ目

There goes the phone again.

また電話が鳴っている

There happened to be nobody inside.

ちょうど中にはだれもいなかった

There has to be some reason.

何か理由があるに決まっている

There have been demands for him to resign [for his resignation, that he (should) resign].

彼は辞職を要求されている

There is (a) general [wide] agreement that something must be done.

何か対策が必要だと一般に［広く］考えられている

There is a black sheep in every flock.

((諺))やっかい者はどこにでもいる

There is a chance of rain tomorrow.

明日は雨模様

There is a danger of flooding [that the theory may be misused].

洪水の［その理論が誤用される］恐れがある

There is a glimmer [ray] of hope that things will get better.

事態が好転する見込みがわずかにある

There is a great demand for inexpensive housing.

安い住宅の需要がかなりある