thereで始まる言葉 17ページ目

There is no call for aid by foreign forces.

外国軍の援助は必要ない

There is no cause for concern.

心配しなくてよい

There is no certainty that he will arrive tonight.

彼が今夜着くかどうか確かではない

There is no cure and I only pray his time comes quickly and peacefully.

もう手の施しようがなく早く静かに彼の死期が来ることを願うのみだ

There is no definite plan.

計画は確定していない

There is no disgrace in losing this match.

この試合に負けても何ら不名誉なことではない

There is no dispute that the decision was premature.

その決定が時期尚早だったということに関しては議論の余地がない

There is no doubt but (that) he won.

彼が勝ったのは疑いようのない事実だ

There is no escaping [You can't escape] the fact that ...

…ということはまぎれもない事実だ

There is [was] no evidence as yet.

今は［その時は］まだ何も証拠がない［なかった］