Tom didn't leave the party early, because Carol was there.
トムはパーティーを早く切り上げて帰りはしなかった．キャロルがそこにいたからだ（◆非制限用法；becauseの前にカンマを置く）
Tom didn't leave the party early, because I checked.
トムはパーティーを早く切り上げて帰りはしなかった．ちゃんと調べたんだから（◆第一文の発話に対する理由づけ）．
Tom grew into a fine young man.
トムは立派な若者に成長した
Tom had so much go in him.
トムはやる気満々だった
Tom is it now.
今度はトムが鬼だ
Tom is taller than any other boy [((略式))boys] in the class.
トムはクラスでいちばん背が高い
Tom proceeded to divulge her age.
トムは彼女の年齢を暴露してしまった
Tom walked up near to her.
トムは歩いて彼女に近づいた
Tom was boastful about [of] his strength.
トムは腕力を自慢にしていた
tomato [pea] soup
トマト［エンドウ豆］スープ
