Why are you so kind?
なぜそんなに親切なんですか
Why didn't you tell me before?
なぜ今まで話してくれなかったの
Why do you have to go at all?
いったいどうして行かなくちゃならないんだ
Why do you think so?
どうしてそう考えるのですか
Why does this small island attract [arouse] such interest?
こんな小島がなぜそんなに関心をよぶのだろう
Why don't you have supper here, too?
君もここで夕食をとればいいのに.
Why don't you make it yourself?
自分で作ったらどうなの
Why ever didn't you say so?
どうしてそう言わなかったの
Why have you repaid my kindness with evil?
なぜ恩を仇で返すのか
Why isn't that message getting across to the staff?
なぜそのメッセージが社員に伝わらないのか