zone とは

1. 1 （他とは違う特別な）地域，地帯，地区（⇒area［類語］）
   • green zones
   • 緑地帯

   • a demilitarized zone
   • 非武装地帯

   • a neutral zone
   • 中立地帯

   • a residential [school, commercial] zone
   • 住宅［文教，商業］地区
2. 1a 《地学》（地球を気候によって区分した）帯たい；層準の１つ
   • the North [South] Temperate Zone
   • 北［南］温帯

   • the North [South] Frigid Zone
   • 北［南］寒帯
3. 1b 同一標準時間帯；（交通・輸送などの）同一料金区域［区間］；（米国の郵便制度で）郵便区（◆Chicago 5 のように配達都市名のあとに記す）
4. 1c 《生物》（同種の生物が生息している）帯たい
   • the vegetated [alpine] zone
   • 植物［高山］帯
5. 1d 《スポーツ》ゾーン
6. 2 《数学》帯たい
   • a spherical zone
   • 球（面）帯
7. 3 ((俗))ゾーン（◇スポーツ選手などが到達する精神状態；脳の活動が最高潮に達し，時間の流れが遅くなるような感覚をもち，体が自然に反応する）
   • in the zone
   • ゾーンに入って，無我の境地で

1. 1 他…を地区［地帯］に分ける，区画［区分］する；〈都市・町などを〉（住宅・商業・文教地区などに）区画［区分］規制する≪for，as≫
   • This neighborhood is zoned for single-family dwellings.
   • このあたりは一戸建ての住宅地区です
2. 2 他…に帯［ひも］で印をつける；…を帯［ひも，ベルト］で取り囲む［巻く］；自帯状になる

zoneの慣用句・イディオム

1. zone it
   • ゾーンに入る，無我の境地になる（⇒名3）

語源

［原義は「帯」］