おかみさん
1〔女主人への呼び掛け〕Madam，《米口》 Ma'am2〔妻，主婦〕うちのおかみさんmy wife八百屋のおかみさんthe greengrocer's wife
ball and chain
1 （囚人の足につける）鎖つき鉄球；束縛，拘束，足かせ2 ((俗))女房，かみさん
Dutch
[形]1 オランダの；オランダ人［語］の2 ((米))ペンシルベニアダッチ（Pennsylvania Dutch）の3 ((主に米俗))ドイツの4 オランダ式の（◆「けちな」「質が悪い」の含意が...
goody3
[名]((古))（地位の低い，通例既婚の）おかみさん，おばさん；…さん
little woman
〔the ～〕((やや古・戯))かみさん，女房
old lady
〔one's [the] ～〕((略式))1 （通例自分の）おふくろ；女房，おかみさん；女友だち（◆通例男性が用いる）2 （男女ともに）こうるさい人
