甘ったれる
play the baby ((to));〔犬などが〕try to make friends, fawn ((on)) (▼へつらう)甘ったれた声でin a wheedling voice子犬は...
思いきや
忘れているだろうと思いきや,犬は僕を見てうれしそうにしっぽをふったI thought the dog would have forgotten me, but it wagged its tai...
きゃん
〔犬などの甲高い鳴き声〕yelp,《米》 yip, yap(▼擬音語)しっぽを踏まれて子犬はきゃんと悲鳴をあげたThe puppy let out a yelp when someone ste...
再生
1〔生き返ること〕再生する come to life again; be restored to life2〔更生〕regeneration; reformation再生する regenerat...
さいせいする【再生する】
regenerate猫はしっぽを再生できるかCan a cat grow a new tail?
尻尾
1⇒お(尾)犬がしっぽを巻いていたThe dog's tail was hanging between its legs.犬がしっぽを振ったThe dog wagged its tail.2⇒は...
しっぽり
春雨にしっぽりぬれるのもなかなかいいもんですIt's kind of nice just to let the spring rain soak slowly into you.
しっぽをだす【尻尾を出す】
まんまとしっぽを出したHe has given himself away completely./He has completely betrayed his true intentions.
しっぽをつかむ【尻尾をつかむ】
彼のしっぽをつかんでいるので何だって命令できるI can order him about because I've 「got hold of something he doesn't want ...
しっぽをまく【尻尾を巻く】
彼はしっぽを巻いて逃げたHe took to his heels in fright.