口籠もる
〔つかえる，どもる〕falter, stammer, speak haltingly；〔もぐもぐ言う〕speak indistinctly, mumble彼は何か言いかけて口ごもったHe sta...
差し障る
obstruct，hinder；〔悪影響を与える〕adversely affect ⇒さわる（障る），さまたげる（妨げる），さしつかえる（差し支える）野党の野次が激しくて議事進行に差し障ったTh...
渋滞
1〔物事がはかどらないこと〕delay渋滞する be delayed事務の渋滞a delay in handling office work／a backlog of paperwork2〔交通...
胸
I1〔肺なども含めた胸部全体〕the chest；〔胸部の前面〕the breast（▼時に乳房を含む）広い胸a broad chest胸に手を組むclasp one's hands in fr...
むねがつまる【胸が詰まる】
1〔胸がつかえる〕胸が詰まって息苦しかったI felt a tightness in my chest and it was hard to breathe.2〔胸がいっぱいになる〕be cho...
falter
[動]1 自よろめく，つまずく2 自口ごもって［とぎれとぎれに］話す，どもる；〈言葉・声が〉つかえる；他…を口ごもり［どもり］ながら言う（out）3 自ためらう，しりごみする，〈勇気・決心などが...
halting
[形]1 〈歩みなどが〉よたよたの，よちよちの2 （言葉が）つかえる，たどたどしい；〈論理が〉首尾一貫しない；〈詩形などが〉不完全な3 〈決心などが〉ぐらつく，（判断などに）迷う，ちゅうちょする...
lodge
[名]C1 （猟園・私有地などの）番小屋，管理人住宅；（工場・大学などの）門衛詰め所2 （スキー・狩猟などのシーズン中に一時的に使用する）家屋，バンガロー；((米))避暑用小別荘2a 〔固有名詞...
stumble
[動]自1 〈人・足が〉（…に）つまずく，よろける≪on，over，against≫，〈人が〉（…を/…へ/…沿いに）よろよろ［ふらふら］歩く≪through，around/into，to/al...
