こんがらかる
1〔糸などが絡まり合う〕get tangled (up)こんがらかった結び目a tangled knot2〔もつれる〕get confused, get mixed up;〔事が複雑になる〕ge...
尚更
all the more;〔否定〕still [much] lessそれが事実ならなおさらよい[悪い]If that is true, so much the better [worse].彼は...
尚の事
⇒なお(尚),なおさら(尚更)それならなおのこと彼に謝らなくてはIf that's the case, there's all the more reason for me to apologi...
だけ
1〔限定,最低の限度〕only; merely; just; butこれができるのは君だけだ「You alone [Nobody but you/You are the only one who...
a fortiori
[副]いっそう有力な理由で(for a stronger reason);なおさら語源[ラテン]
all the better for A
Aのためにその分だけいっそうI like him all the better for his faults.彼には欠点があるからなおさら好きだ
(all) the more
(…のために)それだけいっそう,なおさら;かえって≪for,because≫I love her all the more for her shyness.彼女は内気だからなおさら好きだ
all the more interesting
なおさらおもしろい
all the more reason
((略式))だからなおさら(…することになる)≪to do≫That is all the more reason to do ....だからこそなおさら…すべきだ
because
[接]1 〔副詞節を導いて〕なぜなら…,(というのも)…だから(◆読み下す場合);…ので,…ゆえに(◆後ろから訳す場合)simply [merely] because ...まったく…のために;...