crook one's finger
人差し指を曲げる（◆上向きに曲げて人を呼ぶときの動作）
finger
[名]C1 手指，指（◆通例親指（thumb）以外）；〔～s〕手（⇒toe名1）the index [middle, ring, little] finger人さし［中，薬，小］指point a...
index
[名]（複～・es，-di・ces /-dəsìːz/）C1 索引，インデックス，見出し；情報検索の一覧，((英))（蔵書の）検索カード（index card），（出版）目録；《コンピュ》インデ...
shake
[動]（shook /ʃúk/；shak・en /ʃéikən/；shak・ing）1 他〈物などを〉揺する（解説的語義）揺らす，振る，振り動かす，〈棒などを〉（人・動物に向かって）振り回す≪a...
shake one's finger at a person
人に向かって人差し指を振る（◆警告・脅迫・たしなめなどのしぐさ）
