なかま【仲間】
1〔共にする人〕a companion，《口》 a pal；〔朋輩〕a mate, a fellow；〔同志〕a comrade；〔同僚〕a colleague, a fellow worker...
なかまのぎいん【仲間の議員】
one’s fellow legislator
なかまのしゃくほう【仲間の釈放】
the release of a group member
なかまいしき【仲間意識】
a sense of camaraderie
なかまいり【仲間入り】
生意気そうなやつが我々記者の仲間入りをしたAn impudent-looking fellow joined our press group.
なかまうけ【仲間受け】
仲間受けがいいHe is 「well thought of among [well liked by] his companions.
なかまうち【仲間内】
仲間うちでは「ウルフ」で通っているHe goes by the nickname“Wolf”「among his friends [in his circle].
なかまづきあい【仲間付き合い】
彼とは10年前から仲間付き合いしているWe have been companions [pals] for ten years.
なかまどうし【仲間同士】
彼らは仕事上の仲間同士だThey are fellow workers.仲間同士の争いa quarrel [fight] among friends
なかまはずれ【仲間外れ】
その子はグループから仲間外れにされていたThe boy was 「left out of [excluded from] the group.
