出場の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しゅつじょう【出場】

1. 〔出演〕an appearance；〔競技などに〕(an) entry ((for))

出場する 〔出演する〕appear ((in，on))；〔競技などに出る〕enter ((an event))；take part in ((a competition))

• 彼は100メートル競走に出場した
• He 「took part [participated] in the hundred-meter dash.
• 不法行為のためその野球チームは出場停止になった
• The baseball team was disqualified for misconduct.
• その競走に20人以上の出場申し込み者があった
• There were over twenty entries for the race.
• レース［大会］への出場をとりやめる
• 「withdraw from [bow out of] a race [tournament]
• 清水は５回の裏から出場した
• Shimizu entered the game in the bottom of the fifth inning.
• 渡辺が40分から途中出場した
• 〔サッカーで〕Watanabe came on in the 40th minute.
• 紅白への15回目の出場
• ((make)) one's fifteenth appearance on NHK's yearend song program

1. 出場資格qualification for entry

1. 出場停止suspension
• 出場停止にする
• suspend ((a player))
• ５試合出場停止となる
• be suspended for five games

1. 出場者a participant, an entrant, a contestant；〔総称〕an entry；〔クイズ番組・討論会などの〕a contestant, a panelist

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。