大衆の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たいしゅう【大衆】

1. the general public; the masses（▼やや軽べつ的）
• 大衆向きの
• popular
• 勤労大衆
• the working classes
• 大衆向きの本
• a lowbrow book／a popular book

1. 大衆運動a mass movement; a popular movement

1. 大衆化popularization
2. 大衆化大衆化する popularize; bring ((a thing)) into widespread use
• ブランド物のバッグは大衆化している
• Brand-name bags have become commonplace.

1. 大衆酒場a cheap drinking spot

1. 大衆作家a writer of popular fiction

1. 大衆雑誌a popular [mass-circulation] magazine

1. 大衆紙a popular newspaper, a lowbrow newspaper；〔タブロイド版の〕a tabloid

1. 大衆車a popularly-priced car

1. 大衆小説popular fiction

1. 大衆食堂a cheap [no-frills] restaurant

1. 大衆性popular appeal
• 大衆性がある［ない］
• have [lack] popular [mass] appeal

1. 大衆文学popular literature

• 大衆路線を取る
• take a populist line

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。