対応の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たいおう【対応】

1. 1〔相当，相応〕correspondence ((to))
• 米国のコングレスは英国のパーラメントに対応する
• The United States Congress corresponds to the British Parliament.
• その日本語に正確に対応する語は英語にない
• In English there is no precise equivalent for that Japanese word.
• 需要と供給は１対１の対応をしているのが望ましい
• It is desirable that supply and demand (should) be in a one-to-one ratio.

1. 2〔相手に応じること〕
• 時勢に対応する
• keep up with the trend of the times
• 若い女性にはうまく対応できない
• I cannot deal with young women easily.
• 早速のご対応ありがとうございます
• Thank you for responding promptly to my requests.

1. 対応角opposite angles

1. 対応策a measure devised to deal with ((a problem))

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。