意見するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いけんする【意見する】

give advice to；〔諫める〕 《文》 admonish

• これは法律家の意見を求めたほうがいい
• We'd better ask [seek] 「a lawyer's advice [a lawyer for advice] on this.
• 今どき結婚について親の意見に従う若者は珍しい
• Nowadays few young people will 「listen to [follow/take] their parents' advice about marriage.
• 老教師の意見は胸にこたえた
• My old teacher's admonition struck home.
• 仕事をただちに始めるべきだという意見
• the suggestion [advice] that the work (should) be started at once
• 君の意見を聞く気はない
• I don't need [want] your advice!
• 息子に意見してその計画をやめさせてください
• Please persuade my son to give up the plan.
• あの学生たちには意見をしてもむだだ
• It's no use 「reasoning with [lecturing] those students.

⇒いけん【意見】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。