It is difficult for small children to 「write the difference between “tsu” and “shi” distinctly in katakana [show the difference between “tsu” and “shi” when writing katakana].
あの作家は小説とエッセイを巧みに書き分ける
The writer deftly switches between different writing styles for her novels and her essays.