未熟の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

みじゅく【未熟】

1. I〔果物が〕未熟な unripe
• この果物は未熟だ
• This fruit is still green [unripe].

1. II〔技量・人物などが〕未熟な 〔円熟していない〕immature；〔未経験な〕inexperienced；〔青くさい〕green
• 彼らの考えは未熟だ
• Their 「ideas are [thinking is] immature.
• この仕事にはまだ未熟だ
• He is still green at this job.
• 彼の運転は未熟だ
• He is an inexperienced driver.
• 計画は未熟である
• The plan is not yet fully developed.／《口》 It's a half-baked plan.

1. 未熟児a premature baby，《米口》 a preemie（▼「未熟児」は生まれてきた子に失礼なので「早産児」，「早生児」を用いる傾向にある） ⇒そうせいじ（早生児）

1. 未熟児網膜症retinopathy of prematurity

1. 未熟者an inexperienced person; a greenhorn

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。