残りの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

のこり【残り】

1. the remainder, the rest；〔わずかの〕the remnant；〔食事の残り〕leftovers

残りの remaining；〔食べ残しの〕leftover

• 鉛筆は僕が３本もらって残りは君にやろう
• I will take three pencils and give you the rest.
• 食事の残りは捨てるのですか
• Shall I throw away the leftovers from dinner?
• 弁当の残りが５個出た
• There were five lunches left (over).
• 15から８を引くと残りはいくつか
• What does 8 from 15 leave?／What is the remainder if you subtract 8 from 15?
• 休暇の残りは家で過ごした
• I spent what remained [was left] of my vacation at home.
• 残りの仕事は明日しよう
• I will do the remaining work tomorrow.
• 残りの金で何を買おうか
• What shall I buy with the leftover money?
• スカートを作った残りの生地は買い物袋にした
• I used the remnants of cloth left over from making my skirt for a shopping bag.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。