殿様の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

とのさま【殿様】

1. a (feudal) lord；〔呼び掛け〕my lord
• 殿様のような
• lordly
• 殿様振る
• play the lord／act like a lord／〔人に対して〕lord it over ((people))
• 殿様暮らしをする
• live like a prince

1. 殿様蛙がえるa Japanese meadow frog

1. 殿様芸a poor performance by a person who is used to praise and flattery
• 彼の踊りは殿様芸だ
• He is conceited enough to think that we will enjoy his poor dancing.

• 稼ぎ時に休むなんて殿様商法だ
• Does he think business is a gentleman's diversion? Imagine, closing his shop for a holiday just when he could make the most money!

1. 殿様ばったa migratory locust

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。