熱中の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ねっちゅう【熱中】

1. enthusiasm

熱中する［している］ become [be] enthusiastic ((about))；〔専念する〕get [be] engrossed [absorbed] ((in)) ⇒ねつ（熱）II

• 研究に熱中している
• He is 「enthusiastic about [absorbed in] his research.
• このごろは切手集めに熱中しなくなった
• He has recently lost his enthusiasm for collecting stamps.
• ロックに熱中している
• 《口》 He's 「really into [mad about] rock.
• かけ事に熱中して家庭を顧みなかった
• He was too intent on gambling to think of his family.
• 革命思想に熱中したころもあった
• At one time I was 「lost in [obsessed with] revolutionary ideas.
• あまり熱中しないうちにやめておきなさい
• You'd better give it up before you get addicted to it.

1. 熱中症〔熱射病〕 ((suffer from; die of)) heatstroke；〔熱疲労〕heat exhaustion；〔日射病〕sunstroke
• 彼女は熱中症で倒れた
• She collapsed from heatstroke.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。