売り物
article [goods] for sale《具体的物品》;selling point《(比ゆ的に)セールスポイント》;centerpiece《呼び物、目玉》[参考]比ゆ的に「…を売り物にする」という動詞で用いられることが多い。
大目玉
I〔大きな目玉〕big eyes彼はびっくりして大目玉をむいたHis eyes opened wide with surprise.II〔ひどくしかること〕父に大目玉を食らったI got a g...
囮
Ia decoyおとりの decoy小鳥をおとりに使うuse a bird as a decoyII〔おびき寄せる物〕a lure景品をおとりに物を買わせるuse presents to tem...
おとりしょうひん【おとり商品】
〔目玉商品〕a loss leader
御目玉
〔叱られること〕そんなことをするとお父さんからお目玉を食うよYour father'll give you a good scolding [talking-to] if you do that...
おめだまをくう【お目玉を食う】
⇒おめだま(御目玉)
眼球
an eyeball ⇒めだま(目玉)眼球銀行an eye bank眼球摘出enucleation of the eyeball; (an) ophthalmectomy
客寄せ
客寄せする attract customers;《口》 use [employ] a come-on客寄せの目玉商品an attraction/a loss leader/《口》 a come-...
きゃくよせする【客寄せする】
attract customers;《口》 use [employ] a come-on客寄せの目玉商品an attraction/a loss leader/《口》 a come-on (t...
食う
1⇒たべる(食べる)2〔生活をする〕make [earn] a living食うに困らないだけの収入があるI earn enough to live on.食うや食わずの生活だったI earne...