やぶれ【破れ】
〔裂け目，ほころび〕a tear, a rip；〔細長い裂け目〕a slit；〔割れ目，切れ目〕a break, a gap, a crack；〔破れ穴〕a holeスカートの破れを隠すのに苦労...
やぶれかぶれ【破れかぶれ】
desperation ⇒じぼうじき（自暴自棄），やけ（自棄）犯人は破れかぶれで滅茶苦茶に発砲したThe desperate criminal fired indiscriminately [b...
やぶれる【破れる】
I1〔裂ける〕tear；〔縫い目などにそって〕rip上着が釘に引っ掛かって破れたMy coat caught on a nail and tore.ズボンのお尻が破れたThe seat of h...
われがね【割れ鐘▲破れ鐘】
a cracked bell割れ鐘のような声で怒鳴ったHe bellowed out in a resounding voice.
われなべ【割れ鍋▲破れ鍋】
破れ鍋にとじ蓋ぶた((諺)) Every Jack has his Jill.
われもの【割れ物▲破れ物】
〔割れやすい物〕a fragile article; breakables割れ物注意〔表示〕Fragile／Handle with Care
やぶれがさ【破れ傘】
a broken umbrella
やぶれころも【破れ衣】
threadbare [tattered; worn-out] clothes
