くさい【臭い】
I〔悪臭がする〕どぶが臭いThe sewer stinks.この魚は臭いThis fish 「smells bad [has a bad smell].息が臭いHe has bad breath...
におい【▲臭い】
〔悪臭〕a stench下水［ごみ］のにおいがたまらないI cannot bear the stench [offensive odor] of sewage [garbage].臭い止めa d...
－くさい【－臭い】
I〔臭いがする〕汗臭いシャツa shirt that smells of sweat／a sweaty shirt彼はいつもたばこ［酒］臭いHe always smells [reeks] of...
においどめ【臭い止め】
a deodorizer; a deodorant
くさいなか【臭い仲】
経産省とあの会社は臭い仲だといわれているThey say there's 「a fishy relationship [something fishy going on] between MET...
くさいめしをくう【臭い飯を食う】
臭い飯を食ったことがあるI have been in prison.あやうく臭い飯を食うところだったI was nearly sent to prison.
くさいものにふたをする【臭い物に蓋をする】
当局は臭いものにはふたをしようとしているThe authorities are trying to 「hush up [put a lid on/contain] the scandal.
