螺子の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ねじ【^×螺^▲子・^×捻^▲子・^×捩^▲子】

1. 1〔ねじ釘〕a screw
• 雄［雌］ねじ
• a male [female] screw
• ねじを締める
• tighten a screw
• 蓋をねじでとめる
• screw down the lid
• 蝶番ちょうつがいのねじをゆるめる
• loosen a screw from a hinge
• ねじがゆるんでいる
• The screw has come loose.
• ねじをもう１回回しなさい
• Give the screw one more turn.
• カーテンレールをねじで取り付けた
• She screwed a curtain rod to the window frame.

1. 2〔時計の〕
• 時計のねじを捲く
• wind (the spring of) a watch

• 彼は頭のねじがどこかでゆるんでいる
• 《口》 He has a screw loose.／Something is the matter with him.

• 彼らはねじを巻いてやる必要がある
• They need a good shaking up.

1. ねじ切り〔道具〕a screw cutter；〔作業〕screw-cutting

1. ねじ切り盤a screw cutter

1. ねじ釘くぎa screw

1. ねじ蓋a screw cap

1. ねじ回しa screwdriver

1. ねじ山a screw thread

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。